samedi 11 février 2012

"L'APPRENTI DE LÉONARD DE VINCI"

Un jour que nous chevauchions loin du château d'Averne, Graziano, qui depuis le matin gémissait en se tordant le ventre, nous demanda de nous arrêter. Il venait d'apercevoir une plante sur le bas-coté du chemin. Nous mimes pieds à terre, il l'a cueillit et voulu en mâcher une feuille. Sans réfléchir, je lui arrachait la feuille des mains.

- Il ne faut pas en manger ! m'écriai-je 
- C'est de la menthe, protesta t-il elle va guérir mon mal de ventre.
- Non, ce n'est pas de la menthe répliquai-je.
- Qu'avez-vous trouvé ? demanda le maître d'une voix dénotant un vif intérêt.
Graziano ricana :
- Je suis en train de me faire donner une leçon par un gamin. D'après Matteo, si je mange cette herbe, je vais mourir.
- Mourir sans doute pas, remarquai-je. Mais il est certain que vous aurez mal au ventre avant même le coucher du soleil et au moins pendant quelques jours.
- Je prends de la menthe depuis longtemps car j'ai constamment mal au ventre.
- Mais ce n'est pas de la menthe, répétai-je même si cela y ressemble.
Le maître pris la plante et l'examina.
- Comment le sais-tu Matteo ? Tu en es sûr ?
Il me posait cette question parce qu'il admettait qu'un garçon de mon âge puisse en savoir plus que lui.
-  Il s'agit d'une plante ressemblant à la menthe mais elle ne pousse pas dans les mêmes endroits, répondis-je
- Il existe de nombreux types de menthe, expliqua le maître. De différentes couleurs, depuis le vert émeraude jusqu'à un dégradé de jaune et une variété appelée dictame de Crète ou origan à fleurs.
N'en est-ce pas seulement une nouvelle ?

- Non car le dessous de cette feuille n'est pas comme une menthe véritable.
Je cherchai autour de moi et je finis par trouver une feuille de menthe.
- Vous voyez ?
- Oui je vois, Mattéo,acquiesça t-il en me prenant la feuille des mains, elle est ce qu'on appelle panacée.Puis il répéta le mot lentement pour que je l’assimile bien : "Panacée."
Je hochai la tête pour montrer que j'avais retenu ce nouveau terme. 


PAR THERESA BRESLIN
LE SCEAU DES MÉDICIS  TOME I
Traduit de l'Anglais par Pascale Poulain
Milan Poche Histoire

http://www.editionsmilan.com/

dimanche 5 février 2012

"Après Le Tremblement De Terre"

"
La nuit était glaciale mais il n'y avait pas un souffle de vent. Quand ils ouvraient la bouche, leur haleine froide dessinait des idéogrammes dans l'air glacé.

"
Après le tremblement de terre - Haruki Murakami
Traduit Du Japonais Par Corinne Atlan

jeudi 2 février 2012

"Sur Les Murs De Pompéi"

Choix d'inscriptions latines

HYPOCONDRIE
 J'ai attrapé un rhume

ÉCOLE LIBRE
 Que celui qui me paiera le salaire de mes cours obtienne des dieux d'en haut ce qu'il leur demande

DÉCEPTION
 Nous avions envie de venir ici - nous avons encore plus envie d'en partir

LA MAISON QUI PARLE
 Je suis l'immeuble de Marcus lunius
Textes choisis et traduits par Philippe Moreau
Les Collections des Éditions Gallimard

jeudi 26 janvier 2012

Journal d'Entre-Murs - Michel Etiévent


"
"Pour juger,il faut comprendre. Mais quand tu as compris tu n'as plus envie de juger".
- Je ne sais plus qui a écrit cela dit Charles





mardi 24 janvier 2012

vendredi 20 janvier 2012

Stephan Crane - Blue Hôtel

"

- Mais moi j'ai rien fait, pas vrai ?

"

TRADUIT DE L'AMÉRICAIN PAR JEAN-LUC DEFROMONT
ÉDITIONS LIANA LÉVI


jeudi 12 janvier 2012

Mohamed Leftah

"
Particules élémentaires


"
La physique quantique moderne nous fait pénétrer dans un univers de particules élémentaires aux trajectoires fulgurantes, vertigineuses. Pour comprendre celles-ci et les mettre en équations, elle à été contrainte de les doter de goût, de couleur, de charme, d'étrangeté.

Aux approches de la structure intime et ultime de la matière, de la beauté et de la terreur secrètes qui s'y nichent, elle à été amenée à recourir aux mots de la poésie. 
"
Par Mohamed Leftah

Une Chute Infinie
petite chronique
ÉDITIONS DE LA DIFFERENCE 

vendredi 30 décembre 2011

Ticket Siouplaît


"Un jour, les voisins d'Ostropoler entendent un grand bruit venant de l'immeuble.

Ils sortent de chez eux pour voir ce qui est arrivé et découvrent Herschel allongé au bas des marches.

- Que s'est-il passé lui demande t'on.
- Oh rien fait-il mon pardessus est tombé dans les escaliers.
- Et cela à fait un tel bruit ?
C'est que par hasard, j'étais dedans."

"La Chute d'Ostropoler" - Henri Bulawko

jeudi 22 décembre 2011

Ce Soir Je Ne Me Tuerai Jamais

Je me souviens être descendue dans la Terre et avoir été au contact du Noyau. Le Feu rougeoyait mêlant la tristesse et la force, le déni et la faculté, la puissance et la fin de toutes choses. Orangeraie. Minuscule. Enfin, je savais ce que je devais faire, et ne le fit.

Jusqu'à ce que bien empêchée de faire semblant de ne pas savoir, le rappel se fit cinglant, je vis alors la tourbe remonter, et avec mes engagements pour cette vie.
Et donc, tout à coup tout le monde s'envola ou presque.

J'oubliais et m'efforçais de faire semblant.

Mais de là je revis comment le mouvement et les programmations de soi et de la Terre interfoliés existaient et maintenaient un équilibre possiblement désaxé désormais.


Ce soir je ne me tuerai Jamais.
Soleil demain.

mercredi 7 décembre 2011

Aimerez- Vous ? Idée Générale : "L'Hiver est La Mauvaise Saison Pour Les Pauvres Gens Et Les Petits Oiseaux : Secourez-Les."


Si toutefois je vous voyais vraiment et que je me retourne vers les méandres de votre environnement je ne pourrais étendre de jugement sur quoi que ce soit car une infime partie de vous , pourvu que je la rencontre,  ne saurait exprimer l'influence de vos fils mêlés ou l'intensité de ce que vous êtes.

Pas d'entrechats au dessus de votre être : cela ne me donnerait rien de vrai.

Pourtant il est possible, je le jure, d'exprimer la totalité de soi à l'improviste, miraculeusement, cela est Possible. Peut-être lorsque nous n'avons plus d'attente ?

vendredi 2 décembre 2011

Kersfees boom - Joulukuusi - Pyebwa Nwèl - Arbre De Noël

Pema e Krishtlindjeve - Cây nô en - एक छोटा सा वृक्ष - Milad ağacı - Gabonetako zuhaitza - Калядная ёлка - Kоледно дърво - Božićno drvo - Jõulupuu - árbol de Navidad - coeden Nadolig - Χριστουγεννιάτικο δέντρο -karácsonyfa - pohon Natal - crann Nollag - Jólatré - クリスマスツリー- Ziemassvētku eglīte - Kalėdų eglutė - ניטל בויםелка - Krismas pokok - Siġra tal-Milied - Kerstboom - juletre - Choinka - árvore de Natal - Pom de Crăciun - pождественская елка - Jелка - Vianočný strom - Božično drevo - Julgran - Mti wa Krismasi - Punungkahoy na Pamasko - கிறிஸ்துமஸ் மர - Vánoční Strom - ต้นคริสต์มาส - Різдвяна ялинка -